Universités et centres de recherche / Academic & Research Centers :
Hôpitaux et organismes de soins de santé / Hospitals and Health Care Organizations :
Les partenaires industriels / Industrial Partners :